Hofesh Shechter, rockster van de moderne dans