Verstilde schoonheid, Japanse etsen van Tanaka Ryōhei in Sieboldhuis